В начале апреля, когда зимняя прохлада наконец уступает место весеннему теплу, люди по всему Китаю готовятся к одной из самых важных и устойчивых традиций своей культуры: фестивалю Цинмин, или-Дню подметания гробниц.
Выпадающий на 15-й день после весеннего равноденствия-обычно 4 или 5 апреля-Цинмин – это день глубокого двойного значения. Это время почитания предков и памяти ушедших, и одновременно радостный праздник обновления жизни и прихода весны.
Время помнить: почитание предков.
Центральная и самая священная традиция Цинмин — посещение могил предков. Семьи ездят на кладбища, часто в сельские деревни, где похоронены их старейшины, чтобы ухаживать за могилами. Этот акт сыновней почтительности, или уважения к родителям и предкам, является краеугольным камнем китайской культуры.
Практика «подметания гробниц» одновременно практична и символична. Семьи убирают сорняки, сметают грязь и приносят свежую землю на могилу. Затем они приносят подношения в виде еды, чая, вина, а также сжигают благовония и спиртные деньги-бумажные копии богатств-, которые, как полагают, обеспечивают их предкам в загробной жизни. Они поклонятся или преклонят колени перед могилой в жесте глубокого уважения. Это время для спокойных размышлений, обмена семейными историями и обеспечения того, чтобы связь между живыми и ушедшими оставалась прочной.
Праздник весны: жизнь среди траура
Несмотря на мрачные темы, Цинмин – это не день сплошной печали. Само название «Цинмин» означает «ясный и яркий», что отражает прекрасную, свежую погоду ранней весны. Этот сезон возрождения естественным образом уравновешивает торжественность воспоминаний.
На протяжении веков Цинмин также был временем отдыха на свежем воздухе. Семьи часто совмещают свои серьезные-посещения с весенней прогулкой, известной как такинг, или "хождение по зелени". Они гуляют по сельской местности, любуются цветущими цветами и запускают воздушных змеев- — популярное занятие Цинмина. Некоторые даже пишут на своих воздушных змеях сообщения о несчастье, а затем перерезают веревку, позволяя змею улететь, символически унося с собой неудачу и болезнь.
Ветки ивы и холодная еда
Фестиваль также богат древней символикой. Распространен обычай носить или вешать ветки ивы на ворота и дверные проемы. Ива, дерево, которое быстро растет и цветет весной, считается символом жизни и защитником от злых духов. Эта традиция связана со знаменитой легендой времен династии Тан, где император дарил своим подданным ветки ивы, чтобы отогнать болезни.
Традиция есть только холодную еду во время Цинмин связывает фестиваль с его древним предшественником, Фестивалем холодной еды (Ханьши). Этот более древний праздник посвящен памяти верного дворянина VII века до нашей эры, который трагически погиб во время пожара. Сегодня традиция живет в популярной закуске Цинмин, цинтуань. Эти ярко-зеленые, жевательные пельмени сделаны из клейкого риса, смешанного с соком полыни и наполнены пастой из сладкой красной фасоли — восхитительный сезонный вкус.
Наследие ЮНЕСКО
В 2016 году Цинмин был внесен в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО. Такое признание подчеркивает непреходящее значение фестиваля как ритуала, который укрепляет семейные узы, поддерживает социальную сплоченность и передает из поколения в поколение основную китайскую ценность – сыновнюю почтительность.
По сути, Цинмин — это красивый и глубокий фестиваль, который во всей полноте отражает человеческий опыт. Он признает боль утраты и обязанность помнить, одновременно охватывая радость жизни, красоту природы и обнадеживающее обещание новой весны. Это день, когда нужно оглядываться назад с благоговением и вперед с надеждой.
